天之機緘不測，抑而伸，伸而抑，皆是播弄英雄，顛倒豪傑處。
君子只是逆來順受，居安思危，天亦無所用其伎倆矣。
上天的奧秘變幻莫測，有時讓人先陷入困境然後再進入順境，
有時又讓人先得意而後失意，不論是處於何種境地，
都是上天有意在捉弄那些自命不凡的所謂英雄豪傑。
因此，一個真正的君子，如果能夠堅忍地度過外來的困厄和挫折，
平安之時不忘危難，那麼就連上天也沒有辦法對他施加任何的伎倆了。
機緘：機，關也；緘，閉也。指推動事物運動的造化力量。
- Jan 21 Fri 2011 00:00
-
洪應明．菜根譚．天之機緘不測
天之機緘不測，抑而伸，伸而抑，皆是播弄英雄，顛倒豪傑處。
君子只是逆來順受，居安思危，天亦無所用其伎倆矣。
上天的奧秘變幻莫測，有時讓人先陷入困境然後再進入順境，
有時又讓人先得意而後失意，不論是處於何種境地，
都是上天有意在捉弄那些自命不凡的所謂英雄豪傑。
因此，一個真正的君子，如果能夠堅忍地度過外來的困厄和挫折，
平安之時不忘危難，那麼就連上天也沒有辦法對他施加任何的伎倆了。
機緘：機，關也；緘，閉也。指推動事物運動的造化力量。
- Jan 20 Thu 2011 00:00
-
戰國策．秦策一．張儀又惡陳軫於秦王
張儀又惡陳軫於秦王，曰：「軫馳楚、秦之間，今楚不加善秦而善軫，
然則是軫自為而不為國也。且軫欲去秦而之楚，王何不聽乎？」
王謂陳軫曰：「吾聞子欲去秦而之楚，信乎？」
陳軫曰：「然。」王曰：「儀之言果信也。」
曰：「非獨儀知之也，行道之人皆知之。
曰：『孝己愛其親，天下欲以為子；子胥忠乎其君，天下欲以為臣。
賣僕妾售乎閭巷者，良僕妾也；出婦嫁鄉曲者，良婦也。』
吾不忠於君，楚亦何以軫為忠乎？忠且見棄，吾不之楚，何適乎？」
秦王曰：「善。」乃必之也。
張儀又說陳軫的壞話，他對秦王說：陳軫奔走於楚、秦之間，
可現在楚國並不見得對秦國更加友好，卻對陳軫友好。
如此看來，陳軫全是為了自己，而不是為了秦國。
而且陳軫打算離開秦國到楚國去，大王您卻為甚麼不注意審察呢。
秦惠王便對陳軫說：我聽說您想離開秦國到楚國去，是真的嗎？
陳軫說：是真的。
秦王說：那張儀的話是真的囉！
陳軫說：這事不單是張儀知道，過路的人也都知道。
從前，殷高宗之子孝己敬愛自己的後母，天下人都希望孝己做自己的兒子；
吳國大夫伍子胥對自己君王盡忠，天下君王都希望伍子胥做自己的大臣。
出賣僕妾，如果賣給鄰里，因為鄰里都了解她善良，這才是好僕妾；
嫁女人，如果嫁給鄉里，因為鄉里都了解她善良，這才是好女人。
我如果不忠於君王，楚王又怎會要我做他的大臣呢？
一片忠心，尚且被遺棄，我不到楚國去，又到哪裡去呢？
惠王說：好！於是就留了陳軫。
- Jan 19 Wed 2011 00:00
-
洪應明．菜根譚．為惡而畏人知，惡中猶有善路
- Jan 18 Tue 2011 20:00
-
世說新語．方正．晉武帝時，荀勖為中書監
晉武帝時，荀勖為中書監，和嶠為令。
故事，監、令由來共車。嶠性雅正，常疾勖諂諛。
後公車來，嶠便登，正向前坐，不復容勖。
勖方更覓車，然後得去。監、令各給車自此始。
晉武帝時，荀勖任中書監，和嶠任中書令。
按照舊例，監和令向來同坐一輛車上朝。
和嶠本性正直，一向憎惡荀勖那種阿諛逢迎的作風。
後來每逢官車來接他們上朝，和嶠便上車，
只往前坐，不再給荀勖留出位子。
荀勖還要另外找一輛車，然後才能走。
以後監和令分別派車，就是從這時開始的。
- Jan 18 Tue 2011 16:00
-
杜甫．登高
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛迴。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
天高風急，猿嘯聲聲似乎蘊含著無限的悲哀，
孤洲沙白，只有沙鷗不時地迴旋。
無邊無際的落葉紛紛飄墜，奔騰不息的長江滾滾而來。
離家萬里，悲嘆自己經常漂泊他鄉，
衰老多病，寒秋中獨自登臨高臺。
世事艱難，可恨秋霜凝染了我的雙鬢，
窮困潦倒，於是不得不放下這澆愁的酒杯。
- Jan 18 Tue 2011 12:00
-
世說新語．方正．杜預拜鎮南將軍
杜預拜鎮南將軍，朝士悉至，皆在連榻坐。
時亦有裴叔則。羊穉舒後至，曰：「杜元凱乃復連榻坐客！」不坐便去。
杜請裴追之，羊去數里住馬，既而俱還杜許。
杜預被任命鎮南將軍，朝廷的官員都來慶賀，大家都坐在連榻上。
當時在座的也有裴叔則。
羊穉舒後來才到，說：杜元凱竟然用連榻待客！不落座就走了。
杜預請裴叔則去追他回來，羊穉舒騎馬走了幾里地就停下了，
接著就和裴叔則一起回到杜預家。
- Jan 18 Tue 2011 08:00
-
世說新語．方正．杜預之荊州
杜預之荊州，頓七里橋，朝士悉祖。
預少賤，好豪俠，不為物所許。
楊濟既名氏，雄俊不堪，不坐而去。
須臾，和長輿來，問：「楊右衛何在？」
客曰：「向來，不坐而去。」
長輿曰：「必大夏門下盤馬。」
往大夏門，果大閱騎。長輿抱內車，共載歸，坐如初。
杜預到荊州去任職，出到七里橋，朝廷的官員全都來到這裡給他餞行。
杜預年輕時家境貧賤，卻喜歡當豪俠之士，得不到大家的贊許。
楊濟既是名門中的傑出人物，忍受不了這種場面，不落座就走了。
一會兒，和長輿來了，問：楊右衛在哪裡？
有位客人說：剛才來了，沒坐一坐就走了。
和長輿說：一定是到大夏門下騎馬遊樂去了。
便到大夏門去，果然是在那裡觀看大規模的兵馬操練。
長輿便摟住他拉到車上，一起坐車回到七里橋，好像剛來那樣入座。
- Jan 18 Tue 2011 00:00
-
戰國策．秦策一．田莘之為陳軫說秦惠王
田莘之為陳軫說秦惠王曰：「臣恐王之如郭君。
夫晉獻公欲伐郭，而憚舟之僑存。荀息曰：『《周書》有言，美女破舌。』
乃遺之女樂，以亂其政。舟之僑諫而不聽，遂去。
因而伐郭，遂破之。又欲伐虞，而憚宮之奇存。
荀息曰：『《周書》有言，美男破老。』
乃遺之美男，教之惡宮之奇。宮之奇以諫而不聽，遂亡。
因而伐虞，遂取之。今秦自以為王，能害王者之國者，楚也。
楚智橫君之善用兵，用兵與陳軫之智，故驕張儀以五國。
來，必惡是二人。願王勿聽也。」張儀果來辭，因言軫也，王怒而不聽。
田莘替陳軫說服秦惠王，說：我擔心大王將會遭到像郭、虞兩國那樣的危險。
當初，晉獻公想征伐郭國，又害怕郭國有大夫舟之僑。
晉大夫荀息說：《周書》上說：美女能惑亂國君。
於是晉獻公就把歌女送給郭君，以亂其政。
舟之僑勸說君王，郭君不聽勸，舟之僑就離開了郭國，
隨後晉國出兵攻郭，終於滅了郭國。
晉國又想征伐虞國，又害怕虞國有大夫宮之奇。
荀息說：《周書》上說：俳優能惑亂老臣。
於是晉獻公就把俳優送給虞君，讓他們乘機說宮之奇的壞話。
宮之奇進諫，虞君卻不聽，於是，宮之奇就逃離了虞國。
晉國接著出兵攻虞，終於滅了虞國。
現在大王稱王於諸侯，但危害大王國家的，就是楚國。
楚國知道秦將橫君善用兵，陳軫善於出謀劃策，
所以依恃燕、趙、楚、魏、韓五國合縱，故意輕慢張儀。
張儀來秦，必定會讒害這兩人，希望大王不要聽信他的。
張儀不久果然來進讒言，說陳軫的壞話，惠王大怒，不聽信他的話。
- Jan 16 Sun 2011 20:00
-
李白．登金陵鳳凰臺
鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日，長安不見使人愁。
據說鳳凰臺上曾有鳳凰來遊過，如今鳳凰飛走了，
台上一片空寂，只有江水依舊悠悠地流著。
當年繁華繽紛的吳宮花草，早已湮沒在荒僻的小徑邊；
晉朝那些叱吒風雲的顯貴們，也已變成纍纍的古墳。
那半隱半現的三山聳立在天際，那白鷺洲更把長江分割成兩條水道。
天上的浮雲老愛把太陽給遮住，使我因望不到長安而興起陣陣的哀愁。
- Jan 16 Sun 2011 16:00
-
世說新語．方正．武帝語和嶠
武帝語和嶠曰：「我欲先痛罵王武子，然後爵之。」
嶠曰：「武子儁爽，恐不可屈。」
帝遂召武子，苦責之，因曰：「知愧不？」
武子曰：「『尺布斗粟』之謠，常為陛下恥之！它人能令疏親，臣不能使親疏，
以此愧陛下。」
晉武帝告訴和嶠說：我想先痛罵王武子一頓，然後才封給他爵位。
和嶠說：武子才智出眾，性情直爽，恐怕不能使他屈服。
武帝於是召見武子，狠狠地責罵了他，然後問道：你知道羞愧了嗎？
王武子說：想起尺布斗粟的民謠，經常替陛下感到羞愧。
別人能讓關係疏遠的人親近起來，臣卻不能使親近的變得疏遠。
就因為這一點對陛下有愧。
- Jan 16 Sun 2011 12:00
-
世說新語．方正．諸葛靚後入晉
諸葛靚後入晉，除大司馬，召不起。
以與晉室有讎，常背洛水而坐。
與武帝有舊，帝欲見之而無由，乃請諸葛妃呼靚。
既來，帝就太妃間相見。禮畢，酒酣，
帝曰：「卿故復憶竹馬之好不？」
靚曰：「臣不能吞炭漆身，今日復?聖顏。」因涕泗百行。
帝於是慚悔而出。
諸葛靚後來才到晉朝首都洛陽，被任命為大司馬，他不肯應召赴任。
因為和晉室有仇，常常背對洛河的方向坐著。
他和晉武帝有舊交情，武帝很想見他，卻又找不到緣由，
就請嬸母諸葛太妃招呼諸葛靚來。
來後，武帝到太妃那裡和他見面。
行禮後就喝酒，喝到痛快的時候，武帝問：
你還記得我們小時候的交情嗎？
諸葛靚說：臣不能吞炭漆身，今天又看到了聖上。說完便涕淚交流。
武帝於是既慚愧又懊悔地退了出去。
- Jan 16 Sun 2011 08:00
-
洪應明．菜根譚．人知名位為樂，不知無名無位之樂為最真
人知名位為樂，不知無名無位之樂為最真；
人知饑寒為憂，不知不饑不寒之憂為更甚。
人們只知道有了名聲地位是一種快樂，
殊不知那種沒有名聲地位牽累的快樂才是真正的快樂。
世人只知道挨餓受凍是令人憂慮的事，
殊不知那些雖無饑寒之苦卻精神空虛憂愁的人更為痛苦。
