功過不容少混，混則人懷墮墮之心；恩仇不可太明，明則人起攜貳之志。
長官對於部屬的功勞和過失，不可有一點的模糊不清，
假如功過不明就會使部下心灰意懶而不肯努力工作；
一個人對於恩惠和仇恨，不可以表現得太鮮明，
假如對恩仇太鮮明就容易使部下產生疑心而發生背叛事件。
- Dec 28 Fri 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．功過不容少混，混則人懷墮墮之心
功過不容少混，混則人懷墮墮之心；恩仇不可太明，明則人起攜貳之志。
長官對於部屬的功勞和過失，不可有一點的模糊不清，
假如功過不明就會使部下心灰意懶而不肯努力工作；
一個人對於恩惠和仇恨，不可以表現得太鮮明，
假如對恩仇太鮮明就容易使部下產生疑心而發生背叛事件。
- Dec 08 Sat 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．炎涼之態，富貴更甚於貧賤
炎涼之態，富貴更甚於貧賤；妒忌之心，骨肉尤狠於外人。
此處若不當以冷腸，御以平氣，鮮不日坐煩惱障中矣。
炎涼冷暖的世態，富裕顯貴人家更是勝過於貧窮微賤人家；
嫉妒猜忌的心理，骨肉至親之間尤其狠毒於外界的陌生人。
這種場合如果不能以冷靜態度面對，以平和之氣控制，
很少不是終日停留在煩惱氛圍中了。
- Nov 25 Sun 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．有妍必有醜為之對
有妍必有醜為之對，我不誇妍，誰能醜我；
有潔必有污為之仇，我不好潔，誰能污我。
事物有美好就有醜陋來對比，假如我不自誇美好，又有誰會諷刺我醜陋呢？
世上的東西有潔淨就有骯髒來對比，假如我不自好潔淨，有誰能髒污我呢？
- Oct 29 Mon 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．父慈子孝，兄友弟恭
父慈子孝，兄友弟恭，縱做到極處，俱是合當如此，著不得一絲感激的念頭。
如施者任德，受者懷恩，便是路人，便成市道矣。
父母對子女的慈愛，子女們對父母的孝順，
兄長對弟妹們友愛，弟妹們對兄長敬重，
即使是用了全部愛心做到了最完美的境界，也都是理所當然，
彼此間不須存有一絲感激的念頭。
如果施恩的人自以為是恩人，接受的人抱著感恩圖報的想法，
那麼就是將至親骨肉之間的關係當作了陌路人來看待，
真誠的骨肉之情就會變成一種市井交易了。
- Oct 15 Mon 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．青天白日的節義
青天白日的節義，自暗室屋漏中培來；旋乾轉坤的經綸，自臨深履薄處操出。
大凡一種青天白日那樣光明磊落的節操義舉，
都是在艱苦和默默無聞的環境中培養出來的；
大凡一種可以扭轉乾坤擔當重任的本領，
都是從謹慎嚴密的處事險境中磨煉出來的。
- Sep 17 Mon 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．善人未能急親
善人未能急親，不宜預揚，恐來讒譖之姦；
惡人未能輕去，不宜先發，恐遭媒孽之禍。
好人不能急著和他親近，也不應當事先就去讚揚他的美德，
為的是防止遭受奸邪小人的誹謗和中傷；
要想擺脫壞人，不要事先揭發他的惡行，以免受到報復和陷害。
- Sep 11 Tue 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．毋因群疑而阻獨見
毋因群疑而阻獨見，毋任己意而廢人言，
毋私小惠而傷大體，毋借公論以快私情。
不能因為大多數人的猜疑而影響自己獨到的見解，
不要固執己見而不聽從別人的忠實良言，
不要因為貪戀小的私欲而傷害了大多數人的利益，
不要借公眾的輿論來滿足自己的私欲。
- Sep 06 Thu 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．害人之心不可有，防人之心不可無，此戒疏于慮也
害人之心不可有，防人之心不可無，此戒疏于慮也；
寧受人之欺，勿逆人之詐，此警惕于察也。二語並存，精明而渾厚矣。
「害人之心不可有，防人之心不可無」，
這是用來告誡那些思慮不週警惕性不高的人；
寧可受到別人的欺騙，也不揣摩別人的機詐之心，
這是用來勸戒那些警惕性過高想得太細的人。
與人交往能做到這兩點，便能夠思慮精明且心地渾厚了。
- Jun 12 Tue 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．吾身一小天地也
吾身一小天地也，使喜怒不愆，好惡有則，便是燮理的功夫；
天地一大父母也，使民無怨咨，物無氛疹，亦是敦睦的氣象。
人們的身體就是一個小天地，如果能使自己喜怒不逾越規矩，
使自己的好惡遵守一定的規則，這就是做人的一種調理諧和的功夫；
天地就像是萬物的父母，如果能讓百姓沒有怨恨和嘆息，
萬事萬物沒有了災害，大自然便能夠呈現一片祥和太平的景象。
- Jun 08 Fri 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．橫逆困窮，是鍛鍊豪傑的一副爐錘
橫逆困窮，是鍛鍊豪傑的一副爐錘。
能受其鍛鍊，則身心交益；不受其鍛鍊，則身心交損。
災禍和窮困的境地就是鍛鍊英雄豪傑心性的熔爐。
只要能夠經受這種鍛鍊，那麼身心才會有質的飛躍；
相反，承受不了這種鍛鍊，那麼對身心來說會是一種損害。
- Jun 04 Mon 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．覺人之詐，不形于言
覺人之詐，不形于言；受人之侮，不動於色。
此中有無窮意味，亦有無窮受用。
發覺別人在欺詐自己時，並不以言語表現自己的不滿；
受到別人的欺侮，也不在表情上顯現出憤怒的情緒。
這種處事方法中有無窮的意蘊，也含有一生受用不盡的奧妙。
- Apr 25 Wed 2012 00:00
-
洪應明．菜根譚．勝私制欲之功，有曰：識不早，力不易者
勝私制欲之功，有曰：識不早，力不易者；
有曰：識得破，忍不過者。
蓋識是一顆照魔的明珠，力是一把斬魔的慧劍，兩不可少也。
對於戰勝自己的私心和克制自己慾念的功夫，
有的人說由於沒有認識到私心慾念的害處，
也沒有堅強的意志力去戰勝和克服它；
有的人則說明明知道私心慾念的害處，卻又忍受不了它的誘惑。
所以一個人的智慧是認識邪魔的法寶，
堅強的意志力則是一把能斬除邪魔的利劍，
要想戰勝克制自己的私心慾念，智慧和意志力兩者缺一不可。
