水城晴風

　　殷中軍、孫安國、王、謝能言諸賢，悉在會稽王許。
　　殷與孫共論易象妙於見形。孫語道合，意氣干雲。
　　一坐咸不安孫理，而辭不能屈。
　　會稽王慨然嘆曰：「使真長來，故應有以制彼。」
　　既迎真長，孫意己不如。真長既至，先令孫自敘本理。
　　孫麤說己語，亦覺殊不及向。
　　劉便作二百許語，辭難簡切，孫理遂屈。
　　一坐同時拊掌而笑，稱美良久。

　　中軍將軍殷浩、孫安國、王濛、謝尚等擅長清談的名士，
　　全在會稽王官邸聚會。
　　殷浩和孫安國兩人一起辯論《易象妙於見形論》一文，
　　孫安國把它和道家思想結合起來談論時，顯得意氣高昂。
　　滿座的人都覺得孫安國的道理不妥，可是又不能駁倒他。
　　會稽王很有感慨地嘆息道：如果劉真長來了，自然會有辦法制服他。
　　隨即派人去接劉真長，這時孫安國料到自己會辯不過。
　　劉真長來後，先叫孫安國談談自己原先的道理。
　　孫安國大致複述一下自己的言論，也覺得很不如剛才所講的。
　　劉真長便發表了二百來句話，論述和質疑都很簡明、貼切，
　　孫安國的道理便被駁倒了。滿座的入同時拍手歡笑，贊美不已。