支道林、許、謝盛德,共集王家。
  謝顧謂諸人:「今日可謂彥會,時既不可留,此集固亦難常。
  當共言詠,以寫其懷。」
  許便問主人,有莊子不?正得漁父一篇。謝看題,便各使四坐通。
  支道林先通,作七百許語,敘致精麗,才藻奇拔,眾咸稱善。
  於是四坐各言懷畢。謝問曰:「卿等盡不?」
  皆曰:「今日之言,少不自竭。」
  謝後麤難,因自敘其意,作萬餘語,才峰秀逸。
  既自難干,加意氣擬託,蕭然自得,四坐莫不厭心。
  支謂謝曰:「君一往奔詣,故復自佳耳。」

  支道林、許詢、謝安諸位品德高尚人士,一起到王濛家聚會。
  謝安環顧左右對大家說:今天可以說是賢士雅會。
  時光既不可挽留,這樣的聚會當然也難常有,
  我們應該一起談論吟詠,來抒發我們的情懷。
  許詢便問主人有沒有《莊子》這部書,主人只找到《漁父》一篇。
  謝安看了題目,便叫大家一個個講解其義理。
  支道林先講解,說了七百來句後,說解義理精妙優美,
  才情辭藻新奇拔俗,大家全都贊好。
  於是在座的人各自談完了自己的體會。
  這時謝安問道:你們說完了沒有?
  都說:今天的談論,很少有保留,沒有不盡意的了。
  謝安然後大致提出一些疑問,便暢談自己的意見,
  洋洋萬餘言,才思敏銳高妙,特異超俗,這已經是難以企及了,
  加上情意有所比擬、寄托,瀟灑自如,滿座的人無下心悅誠服。
  支道林對謝安說:您一向抓緊鑽研,自然很優異呀!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()