甘茂攻宜陽，三鼓之而卒不上。
秦之右將有尉對曰：「公不論兵，必大困。」
甘茂曰：「我覉旅而得相秦者，我以宜陽餌王。
今攻宜陽而不拔，公孫衍、樗里疾挫我於內，
而公中以韓窮我於外，是無伐之日已！
請明日鼓之而不可下，因以宜陽之郭為墓。」
於是出私金以益公賞。明日鼓之，宜陽拔。
甘茂攻打韓國的宜陽，連續三次擂鼓進軍，但士兵不前。
秦國右將軍的屬官軍尉說：「您如果不嚴明賞罰，論功行賞，
以鼓勵士氣，就會陷入絕大的困境。」
甘茂說：「我是一個寄居在秦國，而現在當上了秦國左丞相的人。
我要以進攻宜陽為誘餌，來討好武王。
現在宜陽攻不下，在國內又有公孫衍、樗里疾百般阻撓，
國外有韓相國公仲朋大力抵抗，陷我於困境。
此刻是我窮途末路的日子到了。
明天讓我再擊鼓進軍，如果還攻不下來，我就以死殉職，
你們就把宜陽城郊當作我的墳墓吧！」
於是，甘茂拿出自己的錢來做為公家的賞金。
第二天擊鼓進軍，宜陽便攻下了。
全站熱搜
留言列表
中文綜合 (15)
