close
海濱故無山。一日，忽見峻嶺重疊，綿亙數里，眾悉駭怪。
又一日，山忽他徙，化而烏有。
相傳海中大魚，值清明節，則攜眷口往拜其墓，故寒食時多見之。
海邊本來無山。一天，忽然見到高山峻嶺層層疊疊，綿延數里，
眾人都感到驚駭而奇怪。又一天，這一座座的山忽然遷往他處，消失不見了。
長期以來，人們都說海中有大魚，每到清明節，就會帶著家眷去上墳，
所以寒食節常常見到。
白話試譯：水晴
全站熱搜
近期將以世說新語為主要進度更新
1.聊齋前兩卷、世說新語前七章、戰國策前五策、孫子兵法已貼畢，其後待續。2.可利用找貓食搜尋網誌內文章，因分類之故，同一篇文章只會被納入單一分類，例如秋聲賦置於古文觀止，而不會同時出現在賦的資料夾中。3.水晴會視分類需要而搬移文章，所以單文網址不一定是固定的，請見諒。4.如需轉載、引用，請註明網址與站名。5.極度排斥注音/火星文，不歡迎任何廣告帳號加友。
- Nov 07 Sun 2010 00:00
蒲松齡．聊齋．海大魚
留言列表
留言列表發表留言
中文綜合 (15)
