世說新語．言語．詠絮之才 @ 水城晴風

近期將以世說新語為主要進度更新

1.聊齋前兩卷、世說新語前七章、戰國策前五策、孫子兵法已貼畢，其後待續。2.可利用找貓食搜尋網誌內文章，因分類之故，同一篇文章只會被納入單一分類，例如秋聲賦置於古文觀止，而不會同時出現在賦的資料夾中。3.水晴會視分類需要而搬移文章，所以單文網址不一定是固定的，請見諒。4.如需轉載、引用，請註明網址與站名。5.極度排斥注音/火星文，不歡迎任何廣告帳號加友。

Aug 14 Sat 2010 21:59
世說新語．言語．詠絮之才

　　謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
　　俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」
　　兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」
　　兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。

　　太傅謝安在一個寒冷的下雪天把家人聚在一起，
　　和兒女們講解談論文章。
　　不一會兒，雪下得又大又急，
　　謝安興致勃勃地問道：「這紛紛落下的白雪像甚麼？」
　　謝安二哥的兒子謝朗回答說：「把鹽撒在空中，大概可以比擬吧！」
　　姪女謝道韞回答道：「不如說是柳絮憑藉風勢，四處飄起。」
　　謝安大笑，非常高興。