水城晴風

　　犀武敗，周使周足之秦。
　　或謂周足曰：「何不謂周君曰：『臣之秦，秦周之交必惡。
　　主君之臣，又秦重而欲相者，且惡臣於秦，而臣為不能使矣。
　　臣願免而行。君因相之，彼得相，不惡周於秦矣。』
　　君重秦，故使相往，行而免，且輕秦也，公必不免。
　　公言是而行，交善於秦，且公之成事也，交惡於秦，不善於公，且誅矣。」

　　魏將犀武被秦軍擊敗，西周派相國周足出使秦國。
　　有人對周足說：您為何不對周君說：
　　我出使秦國，周、秦兩國的關係肯定會惡化。
　　君王的大臣中有與秦國關係很深的，他想做相國，肯定會對秦國說我的壞話了。
　　這樣，我就不便於出使秦國了。
　　我願意辭掉相國再出使秦國，君王可任命那人為相國。
　　他擔任了相國，就不會在周、秦關係上說壞話。
　　國君很看重秦國，所以才派您出使秦國。
　　可是，既讓您出使，又免掉您的相國，這乃是不重視秦國的表現，
　　因此，您是不會被免去相國職位的。
　　您對周君說了這番話再出使秦國，如果與秦國的關係搞好了，
　　這是由於您善於外交的結果；
　　如果兩國關係惡化了，那個說您壞話而想做相國的人，必定會受到嚴辦。