賀太傅作吳郡,初不出門。吳中諸強族輕之,乃題府門云:「會稽雞,不能啼。」
  賀聞故出行,至門反顧,索筆足之曰:「不可啼,殺吳兒!」
  於是至諸屯邸,檢校諸顧、陸役使官兵及藏逋亡,悉以事言上,罪者甚眾。
  陸抗時為江陵都督,故下請孫皓,然後得釋。

  太子太傅賀邵任吳郡太守,到任之初,足不出門。
  吳中所有豪門士族都輕視他,竟在官府大門寫上「會稽雞,不能啼」的字樣。
  賀邵聽說後,故意外出,走出門口,回過頭來看,
  並且要來筆在句下補上一句: 「不可啼,殺吳兒。」
  於是到各大族的莊園,查核顧姓、陸姓家族奴役官兵和窩藏逃亡戶口的情況,
  然後把事情本末全部報告朝廷,獲罪的人非常多。
  當時陸抗正任江陵都督,也受牽連,便特意往建業請求孫皓幫助,這才得以了結。

  逋亡:逃亡。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()