close
蔡洪赴洛，洛中人問曰：「幕府初開，群公辟命，求英奇於仄陋，采賢儁於巖穴。
君吳楚之士，亡國之餘，有何異才，而應斯舉？」
蔡答曰：「夜光之珠，不必出於孟津之河；盈握之璧，不必采於崑崙之山。
大禹生於東夷，文王生於西羌，聖賢所出，何必常處。
昔武王伐紂，遷頑民於洛邑，得無諸君是其苗裔乎？」
蔡洪到洛陽後，洛陽的人問他：
官府設置不久，眾公卿徵召人才，要在平民百姓中尋求才華出眾的人，
在山林隱逸中尋訪才德高深之士。
先生是南方人士，亡國遺民，有甚麼特出才能，敢來接受這一選拔？
蔡洪回答說：夜明珠不一定都出在孟津一帶的河中；
滿握的璧玉，不一定都從崑崙山開採來。
大禹出生在東夷，周文王出生在西羌，
聖賢的出生地，為甚麼非要在某個固定的地方呢。
從前周武王打敗了殷紂，把殷代的頑民遷移到洛邑，
莫非諸位先生就是那些人的後代嗎？
全站熱搜
留言列表
中文綜合 (15)
