佚名．有所思－水城晴風

近期將以世說新語為主要進度更新

1.聊齋前兩卷、世說新語前七章、戰國策前五策、孫子兵法已貼畢，其後待續。2.可利用找貓食搜尋網誌內文章，因分類之故，同一篇文章只會被納入單一分類，例如秋聲賦置於古文觀止，而不會同時出現在賦的資料夾中。3.水晴會視分類需要而搬移文章，所以單文網址不一定是固定的，請見諒。4.如需轉載、引用，請註明網址與站名。5.極度排斥注音/火星文，不歡迎任何廣告帳號加友。

Oct 18 Mon 2010 20:00
佚名．有所思

　　有所思，乃在大海南。何用問遺君？雙珠玳瑁簪，用玉紹繚之。
　　聞君有他心，拉雜摧燒之。摧燒之！當風揚其灰。
　　從今以往，勿復相思！相思與君絕！雞鳴狗吠，兄嫂當知之。
　　妃呼狶！秋風肅肅晨風颸（音思），東方須臾高知之。

　　有一位我所思念的人，他遠在大海的南方。
　　拿甚麼來贈送給你呢？就用懸著珠的，玳瑁髮簪。再用玉環把它纏繞起來。
　　聽說你已經變了心，我就把禮物折斷了燒毀。
　　把它折斷燒毀，迎著風吹散它的灰。
　　從今以後，不再想你。對你的相思永遠斷絕。
　　雞叫了起來，狗也狂吠，哥哥嫂嫂一定會知道的。
　　唉唉喲！秋風陣陣，晨風鳥叫個不停，東方立刻會皓然大白。