遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。 一條石塊鋪成的小路,寒秋中傾斜著送我上高山。 在那種地方竟然住有人家,深居在那繚繞的白雲之間。 因為喜愛這裡的晚景,我把車停在了一片楓林前。 經霜的楓葉紅爛漫,勝過了二月的春花正爭妍。