水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。 才始送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春住。 碧綠的江水,像美人橫轉的眼波;重疊的青山,像美人聚攏的眉峰。 真想問問那些在路上行走的人兒要到那個方向? 應該是像你一樣,急著要去好山好水的地方吧! 唉!才送走了春,如今又要送你回家鄉。 回鄉時,若還趕得上江南迷人的春色, 千萬住下來過過美好的日子,可別急著走呵!