故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

  老朋友在西方的黃鶴樓與我辭別,
  在煙霧迷漫、繁花似錦的春天三月前去揚州。
  孤船的帆影漸漸遠去,消失在碧空的盡頭,
  只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊奔流。

 

創作者介紹
創作者 水城晴風 的頭像
水晴

水城晴風

水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 526 )