樂令善於清言,而不長於手筆。將讓河南尹,請潘岳為表。
  潘云:「可作耳。要當得君意。」
  樂為述己所以為讓,標位二百許語。潘直取錯綜,便成名筆。
  時人咸云:「若樂不假潘之文,潘不取樂之旨,則無以成斯矣。」

  尚書令樂廣擅長清談,可是不擅長寫文章。
  他想辭去河南尹職務,便請潘岳替他寫奏章。
  潘岳說:我可以寫呀,不過必須知道您的意圖。
  樂廣便給他說明自己決定讓位的原因,說了二百來句話。
  潘岳把他的話逕自拿來重新編排一番,便成了一篇名作。
  當時的人都說:如果樂廣不借重潘岳的文辭,潘岳不用樂廣的意思,
  就無法寫成這樣優美的文章了。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()