過江初,拜官,輿飾供饌。羊曼拜丹陽尹,客來蚤者,並得佳設。
  日晏漸罄,不復及精,隨客早晚,不問貴賤。
  羊固拜臨海,竟日皆美供。雖晚至,亦獲盛饌。
  時論以固之豐華,不如曼之真率。

  晉室南渡的初期,新宮接受任命時,都要備辦酒宴招待前來祝賀的人。
  羊曼出任丹陽尹時,客人來得早的,都能吃到豐盛的酒食。
  來晚了,備辦的東西逐漸吃完了,就不能再吃上精美的酒食了,
  只是隨客人來得早晚而不同,不管官位高低。
  羊固出任臨海太守時,從早到晚都有精美的酒宴。
  雖然到得很晚的,也能吃上豐盛的酒食。
  當時的輿論認為羊固的酒宴雖然豐盛、精美,
  但是比不上羊曼的本性真誠直率。

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()