水城晴風

　　謂魏冉曰：「楚破秦，不能與齊縣衡矣。秦三世積節於韓、魏，而齊之德新加與。
　　齊秦交爭，韓、魏東聽，則秦伐矣。齊有東國之地，方千里。
　　楚苞九夷，又方千里，南有符離之塞，北有甘魚之口。
　　權縣宋、衛，宋、衛乃桑阿、甄耳。
　　利有千里者二，富擅越隸，秦烏能與齊縣衡韓、魏，支分方城膏腴之地以薄鄭？
　　兵休復起，足以傷秦，不必待齊。」

　　有人對魏冉說：「如果楚國被齊國打敗，秦國就不能同齊國抗衡了。
　　秦國已歷經三代和韓、魏建立了友好關係，
　　可是齊國只不過剛剛開始和韓、魏友好。
　　齊、秦兩國互相爭取韓、魏，如果韓、魏一旦倒向齊國，
　　那麼，秦國就會遭到三國的進攻。
　　齊國如果擁有楚國方圓千里的東部土地，又佔據楚國方圓千里的九夷之地，
　　這樣，齊國就擁有了大片土地，南有符離塞，北有甘魚口，
　　衡量一下宋、衛兩國，它們只相當於齊國的阿、甄兩個縣而已。
　　齊國可以獲取兩個方圓千里之地的收益，
　　又擁有舊時越國的眾多人民，那就殷富無比。
　　秦國哪裡還能和齊國抗衡呢？
　　再說，韓、魏兩國打敗了楚國，瓜分了楚國方城一帶肥沃的土地，
　　然後休整士兵，再進軍攻秦，就完全可以打敗秦國，不必等待齊國的援助。」