洪應明．菜根譚．十語九中，未必稱奇，一語之中，則愆尤駢集 @ 水城晴風

近期將以世說新語為主要進度更新

1.聊齋前兩卷、世說新語前七章、戰國策前五策、孫子兵法已貼畢，其後待續。2.可利用找貓食搜尋網誌內文章，因分類之故，同一篇文章只會被納入單一分類，例如秋聲賦置於古文觀止，而不會同時出現在賦的資料夾中。3.水晴會視分類需要而搬移文章，所以單文網址不一定是固定的，請見諒。4.如需轉載、引用，請註明網址與站名。5.極度排斥注音/火星文，不歡迎任何廣告帳號加友。

Feb 06 Sun 2011 00:00
洪應明．菜根譚．十語九中，未必稱奇，一語之中，則愆尤駢集

　　十語九中，未必稱奇，一語之中，則愆尤駢集；
　　十謀九成，未必歸功，一謀不成，則訾議叢興。
　　君子所以寧默毋躁，寧拙毋巧。

　　十句話有九次都說得很正確，未必有人稱讚你，
　　但是如果有一句話沒說對，那麼就會受到眾多的指責。
　　十個謀略有九次成功，人們不一定把功勞給你，
　　但是如果有一次謀略失敗，那麼批評、責難之聲紛至遝來。
　　這就是君子寧可保持沉默也不浮躁多言，
　　寧可顯得笨拙也不顯露機巧的緣故。

　　愆尤：愆，過失。尤，責怪。愆尤是指責歸咎的意思。
　　李白詩：功成身不退，自古多愆尤。

　　駢：並。《管子四稱》：出則黨駢。

　　訾議：訾，詆毀。訾議是非議、責難的意思。