鄭玄家奴婢皆讀書。嘗使一婢，不稱旨，將撻之。
方自陳說，玄怒，使人曳箸泥中。
須臾，復有一婢來，問曰：「胡為乎泥中？」
答曰：「薄言往愬，逢彼之怒。」
鄭玄家裏的奴婢都讀書。
一次曾使喚一個婢女，事情做得不稱心，鄭玄要打她。
她剛要分辯，鄭玄生氣了，叫人把她拉到泥裡。
一會兒，又有一個婢女走來，問她：胡為乎泥中？
她回答說：薄言往愬，逢彼之怒。
胡為句：引自《詩經．邶風，式微》，
意為：為甚麼會在泥水中。
薄言句：引自《詩經．邶風．柏舟》，
意為：我去訴說，反而惹得他發火。薄言，助詞，無義。
全站熱搜
留言列表
中文綜合 (15)
