禰(音彌)衡被魏武謫為鼓吏,正月半試鼓。
  衡揚枹(音浮)為漁陽摻撾(音燦抓),淵淵有金石聲,四坐為之改容。
  孔融曰:「禰衡罪同胥靡,不能發明王之夢。」魏武慚而赦之。

  禰衡被魏武帝曹操罰做打鼓的小吏。
  正遇八月中大會賓客的時候要檢驗鼓的音節,
  禰衡揮動鼓槌奏《漁陽摻撾》曲,鼓聲深沉,有金石之音,
  滿座的人都為之動容。
  孔融說:禰衡的罪和那個胥靡相同,只是不能引發英明魏王的夢。
  魏武帝聽了很慚愧,就赦免了禰衡。

  胥靡:輕刑名,指服勞役的囚徒。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    水晴 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()